Votre question relève de la fiche 59. Comme il y a une convention entre les deux pays, seule la réponse de la Macédoine sur le formulaire officiel est pris en compte par l’assurance retraite, pas vos documents. C’est le droit car en France on ne sait pas détecter si c’est un vrai document ou un faux.
Il me semble que vous auriez intérêt à vous rendre en Macédoine, ou trouver une aide ou un avocat sur place, pour débloquer la situation en Macédoine.
Si vous avez une autre question, merci de la poser fiche 59.